University Park,
PA,
United States
Type
Public
Degrees offered
Bachelor's Degree
MA in Comparative Literature- Translation and Translation Studies in University Park United States | Pennsylvania State University
Pennsylvania State University
|
University Park United States
Visit institution website
for more information
Qualification
Masters Degree
Languages
English
Delivery Mode
On-Campus
Tuition (2025)
USD
43,266
Attendance
Full-time
Full-time Duration
12 months
Students passionate about translation and critical translation studies will explore diverse languages and faculty research areas within this central theme of comparative literature. Many of our professors specialize in translation studies or actively work as translators. For example, Jonathan Abel has rendered Japanese critical essays into English, such as Hiroki Azuma's Otaku, while Thomas Beebee recently translated Kafka's Leopards by Brazilian writer Moacyr Scliar and is now working on Joo Guimares Rosa's final story collection. Beebee also participated in the MLA Translation Prize Selection Committee during 2020-21. Adrian Wanner authored studies on Baudelaire's Russian reception and translingual Russian authors, in addition to translating extensively from Slavic languages into German. Brian Lennon researches multilingual literature, and Caroline Eckhardt is preparing a scholarly edition of the Middle English Castleford's Chronicle. Our graduate students have published translations from Arabic, Chinese, Portuguese, and more. Faculty and students collaborate on translation symposiums, translation slams, and oversee dissertation projects involving translation, including those centered on practical translation work. Program alumni have established successful careers as literary translators and language professionals.
Destination of Study
Subjects of Study
Language Requirements
English
IELTS 6.5
Qualification Requirements
Admission to graduate study in Comparative Literature at Penn State is based on a number of considerations. Above all we seek intellectually curious, highly motivated students whose interests suggest a good fit with our departmental strengths. We welcome well-qualified applicants from diverse backgrounds.
We are often asked what our committee looks for and the truth is that there is no standard formula. We consider GPAs and test scores (GREs and TOEFLs), but above all we look for intellectual engagement and scholarly commitment. The graduate committee that evaluates applicants seeks evidence of intellectual promise, openness to new ideas and methods, capacity for original scholarship, the ability to think critically and to write clearly, and potential for professional success. Of obvious importance for scholars who will work across cultures is appropriate language preparation. Research plans that are in synch with our areas of expertise are also of importance.
Sample of your written work, preferably an essay on literature.
Statement of purpose. The statement of purpose should include information on a) your education and other relevant background, including teaching experience or other activities that have prepared you for graduate work in Comparative Literature, b) your research interests, c) your language skills and their application to your research interests, d) your reasons for considering graduate work in Comparative Literature, especially your interest in our specific program.
A C.V. or resum.
Three Letters of Reference
Official transcripts of all relevant university education.
All international applicants must take and submit scores for the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) or the IELTS (International English Language Testing System), with the exceptions noted below. The minimum acceptable score for the TOEFL is 550 for the paper-based test, 213 for the computer-based test, or a total score of 80 with a 19 on the speaking section for the Internet-based test (iBT). Applicants with iBT speaking scores between 15 and 18 may be considered for provisional admission, with Graduate School approval, which requires an institutional test of English proficiency upon the first semester of enrollment and, if necessary, remedial course work. The minimum composite score for the IELTS is 6.5.
We are often asked what our committee looks for and the truth is that there is no standard formula. We consider GPAs and test scores (GREs and TOEFLs), but above all we look for intellectual engagement and scholarly commitment. The graduate committee that evaluates applicants seeks evidence of intellectual promise, openness to new ideas and methods, capacity for original scholarship, the ability to think critically and to write clearly, and potential for professional success. Of obvious importance for scholars who will work across cultures is appropriate language preparation. Research plans that are in synch with our areas of expertise are also of importance.
Sample of your written work, preferably an essay on literature.
Statement of purpose. The statement of purpose should include information on a) your education and other relevant background, including teaching experience or other activities that have prepared you for graduate work in Comparative Literature, b) your research interests, c) your language skills and their application to your research interests, d) your reasons for considering graduate work in Comparative Literature, especially your interest in our specific program.
A C.V. or resum.
Three Letters of Reference
Official transcripts of all relevant university education.
All international applicants must take and submit scores for the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) or the IELTS (International English Language Testing System), with the exceptions noted below. The minimum acceptable score for the TOEFL is 550 for the paper-based test, 213 for the computer-based test, or a total score of 80 with a 19 on the speaking section for the Internet-based test (iBT). Applicants with iBT speaking scores between 15 and 18 may be considered for provisional admission, with Graduate School approval, which requires an institutional test of English proficiency upon the first semester of enrollment and, if necessary, remedial course work. The minimum composite score for the IELTS is 6.5.
Tuition
USD
43,266