MSc Interpreting and Translating in Edinburgh United Kingdom | Heriot-Watt University

Heriot-Watt University | Edinburgh United Kingdom
Visit institution website for more information
Qualification
Masters Degree (Taught)
Languages
English
Delivery Mode
On-Campus
Tuition (2025)
GBP 21,192
(c. USD28,802.05)
Attendance
Full-time
Full-time Duration
12 months

This collaborative master's program is tailored to address the demands of global interpreting and translation sectors. You'll acquire professional-level expertise in translation and interpretation techniques while building a strong foundation of both theoretical understanding and hands-on experience. The curriculum emphasizes essential communication competencies such as summarizing, abstracting, interpreter note-taking, and public speaking. You'll develop the ability to interact productively with industry peers and clients while mastering specialized IT tools and database applications for professional interpreters. Every module provides valuable, career-ready skills in interpretation and translation, with one elective option available - covering areas like global politics, workplace intercultural communication, translation technology, or subtitling - enabling you to personalize your educational journey. Your final dissertation offers the chance to conduct thorough, independent research on a Translation and Interpreting Studies topic of your choice. The program's industry-focused approach prepares graduates for successful careers, equipping you with adaptable skills for various professional interpreting and translation roles. In addition to core competencies, you'll enhance transferable abilities including presentation techniques, interpersonal communication, and digital literacy. Flexible study options (full-time, part-time, or modular) let you balance postgraduate education with personal commitments. Career opportunities include: Corporate translator Certified translation specialist Independent conference interpreter Translation agency entrepreneur Legal interpreter Healthcare interpreting coordinator Localization expert Cross-cultural communications officer


Destination of Study

Subjects of Study

Language Requirements

English
IELTS 7.0

Qualification Requirements

Year 1: Strand A (one language) Our minimum entry requirements satisfy both: Native / near-native command of English plus native / near-native command of Chinese, French, German, or Spanish, an honours degree at 2:2 or non-UK equivalent in a relevant subject that demonstrates clear languages proficiency, preferably in the chosen study language. We can also consider other language experience such as translating or work experience with other languages. Strand B (two languages): Our minimum entry requirements satisfy both - Native / near-native command of English plus an excellent command of two from French, German, Spanish or Chinese, an honours degree at 2:2 or non-UK equivalent in a relevant subject that demonstrates clear languages proficiency, preferably in the chosen study languages. We can also consider other language experience such as translating or work experience with other languages. The minimum English language requirement for entry to this programme is IELTS 7.0 (or equivalent) with no score lower than 6.5, TOEFL iBT 90 (Reading 22, Listening 21, Speaking 23, Writing 23).

Tuition GBP 21,192

Similar programs for you